quem criou o jogo do tigrinho Por que Iemanjá, orixá de origem africana, virou 'mulher branca' no Brasil

"Dois de Fevereiroquem criou o jogo do tigrinho， dia da Rainha / Que pra uns é branca， pra nóiz é pretinha"， canta Emicida， na música "Baiana"， lançada em 2015， em referência à Iemanjá， divindade cultuada no Brasil como Rainha do mar.

18+ | Jogue com responsabilidade. Na ZA9BET sua diversão é garantida a partir de 1 real! Cadastre-se e jogue. Depósito a partir de R$ 1. Saques Diários Ilimitados. Melhores Cotações. Saques a Partir de R$10.

Quase seis décadas depois de o baiano Dorival Caymmi gravar "Dois de Fevereiro" anunciando querer "ser o primeiro a saudar Iemanjá" na tradicional festa realizada anualmente na orla de Salvador e em dezenas de outras cidades do país， o rapper paulista celebrou a data trazendo para a música o debate que tem crescido nos terreiros de candomblé e umbanda: qual a cor dessa divindade que chegou ao Brasil com as religiões de negros escravizados， mas passou a ser predominantemente representada aqui como uma mulher branca， magra， de cabelos lisos， em um vestido azul?

Para historiadores， imagem ocidentalizada da entidade tem raízes na opressão das religiões dos negros escravizados e se massificou com sincretismo da umbanda - Alexandre Macieira/Riotur via BBC

Para historiadores e seguidores das religiões afrobrasileiras ouvidos pela BBC News Brasil， o que aconteceu com a representação de Iemanjá - orixá associado a rios e mares， símbolo da fertilidade， e que originalmente não era reverenciado em uma forma humana - foi um processo similar ao embranquecimento da imagem de Jesus Cristo.

O Jesus histórico， um homem que viveu há dois milênios no Oriente Médio， muito provavelmente era moreno， baixinho e mantinha os cabelos aparados， como os outros judeus de sua época， acreditam especialistas. No entanto， a imagem que se sobrepôs ao longo dos séculos de dominação política e cultural europeia ao redor do mundo é de um homem de pele clara， barbudo， de longo cabelo castanho claro e olhos azuis.

Da mesma forma， entende Helena Theodoro， pesquisadora em história comparada da UFRJ， a imagem de Iemanjá branca tem raízes no processo de colonização do Brasil， que impôs uma visão de superioridade europeia sobre os povos indígenas e africanos. "Houve uma demonização das religiões negras e indígenas a partir do que a Europa situou como sendo civilizado， humano. Nesse contexto， o humano é europeu， branco de olho azul"， nota ela.

Quadro de Iemanjá， da artista Valeria Felipe， mostra representação negra de Iemanjá， fora dos padrões de magreza - Reprodução/Acervo pessoal Carolina Rocha via BBC

Essa dinâmica， continua Theodoro， provocou um processo de sincretismo religioso em que os escravizados e seus descendentes aproveitavam as datas de festejos de santos católicos para cultuar seus orixás， usando inclusive imagens desses santos. Iemanjá， mãe de grande parte dos orixás， foi sincretizada com várias santas， como Nossa Senhora das Candeias e Nossa Senhora dos Navegantes， ambas celebradas em 2 de fevereiro， e Virgem Maria， a mãe de Jesus.

jogo do tigre

"Foi uma grande luta de Mãe Estela de Oxossi， (falecida em 2018， por décadas ialorixá) do terreiro Ilê Axé Opó Afonjá， que se tirasse as imagens de santo do candomblé. Durante um determinado período isso era necessário porque a gente não podia excercer o nosso culto"， lembra Theodoro.

A massificação da imagem de Iemanjá branca， representada em estátuas de gesso， porém， ocorre com o surgimento da umbanda， no início do século passado. Essa religião aprofundou o sincretismo no Brasil， unindo elementos do espiritismo， do cristianismo， do candomblé e também de culturas indígenas.

"Essa imagem de Iemanjá， como mulher branca， nasceu， muito provavelmente， no ambiente da umbanda， uma religião sincrética， surgida num contexto de 'desafricanização' da cultura afrobrasileira"， respondeu por email à BBC News Brasil o cantor Nei Lopes， estudioso das culturas africanas e autor de diversos livros como "Kitábu: o livro do saber e do espírito negro-africanos".

"Mesmo porque as modalidades de culto (de matriz africana) mais tradicionais não representam as divindades em forma humana， pois elas são， sobretudo， energias， forças cósmicas"， ressalta ainda Lopes.

Casa de Iemanjá， na Praia do Rio Vermelho - Tatiana Azeviche/Setur/Governo da Bahia via BBC Orixá não tem cor?

Como explica o portal do Museu Afro Brasil， a escravidão de negros， regime de exploração que perdurou no Brasil por mais de três séculos até ser abolido em 1888， "colocou em contato as religiões de diferentes povos africanos， que acabaram por assimilar e trocar entre si elementos semelhantes de suas culturas". Foi nessa mistura que se formaram as religiões afro-brasileiras.

O candomblé "não é um único culto religioso， mas antes uma série de cultos estreitamente aparentados"， nota ainda o site. Suas divindades levam os nomes de orixás， inquices e voduns， de acordo com o povo de origem， se ioruba， banto ou jeje， respectivamente. No Brasil， as três formas estão presentes， mas a nomenclatura orixá é que a mais se popularizou.

Diferentemente de Jesus Cristo， descrito no catolicismo como uma encarnação humana de Deus， Iemanjá representa no candomblé uma força da natureza， uma energia. Nesse sentido， o orixá não tem uma cor de pele. Para a historiadora e candomblecista Carolina Rocha， porém， é importante afirmar a negritude de Iemanjá. Segundo ela， representá-la como branca faz parte de um processo de "epistemicídio"， conceito usado pelo sociólogo português Boaventura de Sousa Santos para se referir à destruição ou inferiorização de conhecimentos， saberes e culturas pelo colonialismo.

"Todas as entidades， símbolos， forças que são cultuadas， apesar de não terem tido uma existência humana propriamente dita， elas têm uma origem， têm uma história"， afirma a pesquisadora， que está concluindo um doutorado sobre conflitos religiosos contemporâneos na Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

Rocha - que em sua casa tem um quadro de uma Iemanjá negra da artista plástica Valeria Felipe - questiona não só a cor， mas todo a "estética ocidental" presente na imagem mais popular da entidade como uma mulher "super magra， de cabelos lisos". Ela lembra que Iemanjá， assim como outros orixás femininos (yabás) relacionados à água como Oxum e Nanã， representa a fertilidade， a abundância e a transmissão de conhecimento.

"Em termos de religião negra africana， Iemanjá， obviamente， além de ser uma mulher negra， é uma mulher de seios muito fartos， de quadris largos， isso também passa pela prosperidade feminina， pelo símbolo de fertilidade. Então， há um completo apagamento do que significa esse símbolo nessa imagem branca com barriga chapada"， crítica.

"É algo muito cruel essa imagem que tem uma capilarização no tecido social imensa e nega uma origem， num projeto de racismo em que o padrão ocidental branco é colocado como o bonito. Parece bobagem falar de estética， mas não é， porque na verdade você está falando de autoestima e sem autoestima você não é nada"， reforça.

Em Cidreira， no litoral do Rio Grande do Sul， uma grande procissão em homenagem a Iemanjá e a à Nossa Senhora de Candeias ocorre anualmente na noite de 1º de fevereiro - Fauers via BBC Resistências ao debate

Carolina Rocha diz que hoje "existe um debate enorme dentro das religiões de matriz africana" sobre a representação da divindade， mas reconhece que "muitas casas (de candomblé e umbanda) não refletem sobre isso".

Em Cidreira， no litoral do Rio Grande do Sul， uma grande procissão em homenagem a Iemanjá e a à Nossa Senhora de Candeias ocorre anualmente na noite de 1º de fevereiro até uma estátua de mais de oito metros de uma mulher branca， de vestido azul e adorno com estrela sobre os cabelos negros escorridos.

"Nossa procissão é a maior do país， reúne em torno de 40 mil， 50 mil pessoas"， afirma o presidente da Federação Afro Umbandista e Espiritualista do Rio Grande do Sul (Fauers)， Everton Alfonsin.

Questionado pela reportagem sobre como refletia sobre representação branca de uma divindade com origem africana， Alfonsin também lembrou que os escravizados recorriam às imagens e datas festivas católicas para cultuar seus orixás e reconheceu que houve racismo nesse processo. Ele disse， porém， não ver necessidade de uma revisão disso dentro da umbanda.

"A estátua em Cidreira representa Iemanjá sincretizada com Nossa Senhora dos Navegantes， não tem nada a ver com a Iemanjá de matriz africana"， argumentou， destacando ainda que a divindade não é chamada de orixá na umbanda， mas de caboclo.

Um dos organizadores da procissão à Iemanjá que tradicionalmente parte do Mercadão de Madureira， na Zona Norte do Rio de Janeiro， até Cobacabana， dias antes do Réveillon， congregando pessoas de diferentes credos， Hélio Sillman não vê racismo na representação branca da entidade. Ele， que gerencia a loja Mundo dos Orixás， diz que é "católico， com um pezinho na umbanda".

"Essa discussão não leva a lugar nenhum， se é branco， se é negro， se é isso， se é aquilo. É criar um problema sem ter"， diz.

O evento realizado há mais de 20 anos， ocorreu apenas dentro do mercadão pela primeira vez em 2019. Segundo Sillman， a prefeitura do Rio não liberou um alvará para a carreata. A cidade era governada， na época， pelo evangélico Marcelo Crivella.

Representação de Iemanjá foi processo similar ao embranquecimento da imagem de Jesus Cristo， dizem especialistas - Alexandre Macieira/Riotur via BBC "Convencimento deve vir pela educação"

Pesquisador da afrobaianidade e professor da Universidade do Estado da Bahia (Uneb)， Gildeci Leite diz que o debate sobre a cor de Iemanjá está vivo nos terreiros baianos， mas ressalta que ainda hoje predomina a representação branca da entidade na tradicional festa de dois de fevereiro na praia do Rio Vermelho， em Salvador， proporcionalmente a capital mais negra do Brasil.

Numa das pontas dessa praia， há uma estátua da yabá com calda de sereia esculpida em uma pedra de cor clara. Ela está em frente a uma casa dedicada à divindade que abriga uma espécie de altar em que uma grande Iemanjá branca fica rodeada por flores e representações menores de variados tipos， inclusive algumas esculturas negras.

Leite considera fundamental problematizar a atual representação do orixá， mas defende que isso seja feito com respeito às outras representações， de forma devagar. "Eu penso que Iemanjá tem que ter representação negra， mas pra isso eu não preciso depreciar outras representações. Até porque isso tem que ser um processo de educação， de convencimento com encantamento， não com opressão. Já fomos oprimidos demais"， afirma.

"Minha mãe biológica ainda associa Iemanjá com Nossa Senhora da Conceição. E eu vou dizer que está errado? Não， porque isso é um processo de construção. Já os meus filhos biológicos sabem que Iemanjá é Iemanjá e Nossa Senhora da Conceição é Nossa Senhora da Conceição e que ambas merecem respeito"， diz ainda.

Matéria publicada originalmente aqui em fevereiro de 2020 e republicada em 2 de fevereiro de 2025

dê um conteúdo

benefício do assinante

Você tem 7 acessos por dia para dar de presente. Qualquer pessoa que não é assinante poderá ler.

benefício do assinante

Assinantes podem liberar 7 acessos por dia para conteúdos da Folha.

Já é assinante? Faça seu login ASSINE A FOLHA Copiar link Salvar para ler depois Salvar artigos

Recurso exclusivo para assinantes

Sua Plataforma De Apostas - Apostar ZA9BET.org

assine ou faça login

sua assinatura pode valer ainda mais

Você já conhece as vantagens de ser assinante da Folha? Além de ter acesso a reportagens e colunas， você conta com newsletters exclusivas (conheça aqui). Também pode baixar nosso aplicativo gratuito na Apple Store ou na Google Play para receber alertas das principais notícias do dia. A sua assinatura nos ajuda a fazer um jornalismo independente e de qualidade. Obrigado!

sua assinatura vale muito

Mais de 180 reportagens e análises publicadas a cada dia. Um time com mais de 200 colunistas e blogueiros. Um jornalismo profissional que fiscaliza o poder público， veicula notícias proveitosas e inspiradoras， faz contraponto à intolerância das redes sociais e traça uma linha clara entre verdade e mentira. Quanto custa ajudar a produzir esse conteúdo?

ASSINE POR R$ 1，90 NO 1º MÊS Envie sua notícia Erramos? Endereço da página https://www1.folha.uol.com.br/cotidiano/2025/02/por-que-iemanja-orixa-de-origem-africana-virou-mulher-branca-no-brasil.shtml Comentários

Os comentários não representam a opinião do jornal; a responsabilidade é do autor da mensagem.

Termos e condições Todos os comentários Comente Comentar é exclusividade para assinantes. Assine a Folha por R$ 1，90 no 1º mês notícias da folha no seu email

Carregando...

notícias da folha no seu email

Carregando...

Relacionadas Por que o Brasil tem feriados religiosos se é um Estado laico? A raiz africana dos rituais de Réveillon do Brasil 039;Europa aceita diversidade desde que não cause problemas039;， diz escritora Veja também sorteio Compartilhar sorteio: Acompanhe os resultados da Mega-Sena， se acumulou ou não， valor dos prêmios e vencedores Ícone fechar Acompanhe os resultados da Mega-Sena， se acumulou ou não， valor dos prêmios e vencedores TEMPO Compartilhar TEMPO: Tempestade， ventania ou onda de calor: acompanhe notícias sobre o clima Ícone fechar Tempestade， ventania ou onda de calor: acompanhe notícias sobre o clima

Imposto de Renda é decisivo na hora de optar entre PGBL ou VGBL; entenda das diferenças

Aço inteligente da ArcelorMittal permite obras mais sustentáveis， rápidas e eficientes

Ambiente seguro e infraestrutura atraem investimentos e colocam Minas Gerais como líder na economia verde

Cadastra e Maeztra unificam marca; fusão fez dobrar a divisão de commerce da empresa

Amazônia é tema do segundo vídeo da série Histórias do Desenvolvimento; assista

Inovação rumo ao desenvolvimento sustentável

Click to Pay da Mastercard facilita e dá mais segurança às compras online

Bradesco oferece soluções personalizadas para empresas

Preferida pelos brasileiros， Risqué fecha o ano com novidades para as festas

parar Mais lidas em Cotidiano Ver todas Interior de São Paulo Advogado de PMs suspeitos de matarem delator do PCC é alvo de tiros em Sorocaba violência Homem sofre violência sexual em briga de torcidas no Recife clima Em dois dias， já choveu em São Paulo 65% do esperado para o mês de fevereiro Cotidiano Morre bispa Keila Ferreira， da Assembleia de Deus no Brás， em São Paulo drogas Poppers， a apos;droga do amorapos;， sai do quarto e ganha as noites de São Paulo últimas notícias Câmara dos Deputados fortuner tiger Compartilhar Salvar para ler depois Salvar artigos

Recurso exclusivo para assinantes

assine ou faça login

Hugo Motta diz que anistia a 8 de janeiro será tratada com imparcialidade na Câmara

Novo presidente da Casa diz que tema será discutido em reunião e que pauta de costumes não é prioridade

2.fev.2025 às 20h32 CasaFolha Compartilhar Salvar para ler depois Salvar artigos

Recurso exclusivo para assinantes

assine ou faça login

Futebol me fez vencer 039;timidez quase doentia039;， diz Raí， que terá curso inédito na CasaFolha

Ex-capitão da seleção brasileira estreia no streaming em 20/2， com aula sobre mentalidade de atleta

1º.fev.2025 às 23h00 grammy Compartilhar Salvar para ler depois Salvar artigos

Recurso exclusivo para assinantes

assine ou faça login

Beyoncé vence o Grammy de álbum do ano pela primeira vez após quatro derrotas

Artista deixa de ser esnobada na principal categoria do evento com 039;Cowboy Carter039;， obra que discute a negritude no country

3.fev.2025 à 1h48

Copyright Folha de S.Paulo. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação， eletrônico ou impresso， sem autorização escrita da Folhapress.

Modal 500

OK Folha de S.Paulo Assine Topo folha de s.paulo Sobre a Folha Política de Privacidade Expediente Acervo Folha Princípios Editoriais Manual de conduta Seminários Folha Clube Folha Clube Folha Gourmet Séries Folha Coleções Folha Trabalhe na Folha Treinamento Circulação Verificada Fale com a Folha Anuncie (Publicidade Folha) Atendimento ao Assinante Erramos Fale com a Folha Ombudsman Painel do Leitor editorias Política Economia Cotidiano Educação Mundo Esporte Ilustrada Ilustríssima Comida F5 Podcasts Folhinha Folhateen Saúde Equilíbrio Ciência Ambiente Turismo Guia Folha Fotografia TV Folha Empreendedorismo opinião Opinião Colunas e Blogs Quadrinhos Charges Cartunistas mais seções Brasília Hoje Todas Dias Melhores Folha Social+ Seminários Folha Folha en Español Folha In English Folhainvest Folhaleaks Folha Mapas Folha Tópicos Folha Transparência Últimas notícias Versão Impressa Mapa do site serviços Aeroportos Folha Informações Guia de Benefícios Horóscopo Loterias Mortes Tempo outros canais Datafolha Estúdio Folha Publicidade Legal Folhapress Folha Eventos Top of Mind CANAIS DA FOLHA Fale com a Redação Mapa do site Atendimento ao Assinante Ombudsman Política de Privacidade Princípios editoriais e conduta Circulação Verificada newsletter A Folha integra o

O jornalnbsp;Folha de S.Paulonbsp;(1921 - 2025)nbsp;eacute; publicado pela Empresa Folha da Manhatilde; S.A. CNPJ: 60.579.703/0001-48

Copyright Folha de S.Paulo. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação， eletrônico ou impresso， sem autorização escrita da Folhapress.

NEWSLETTER Ícone alerta Por favorquem criou o jogo do tigrinho， selecione uma das opções abaixo. Quais newsletters você gostaria de assinar? Maratonar Brasília Hoje IE | Como criar hábitos Mova-se Planeta em Transe Tudo + um pouco Todas FolhaJus IE | Relacionamentos Desvendando IA Energia Limpa Cuide-se Painel Tudo a Ler Mônica Bergamo Folha Carreiras Notícias do dia Painel S.A. China， terra do meio Combo Folha Mercado Colunas e Blogs Dicas do Editor Para Curtir SP Lá Fora FolhaMed News from Brazil Noticias de Brasil exclusivo para assinantes Você também gostaria de: Receber informações sobre produtos e serviços da Folha de S. Paulo Receber ofertas de parceiros da Folha de S. Paulo Cancelar Confirmar

Cadastro realizado com sucesso!

Ok

Por favor， tente mais tarde!

Ok

• Por
• Que
• #039
• quem criou o jogo do tigrinho
• Iemanj